Politique de confidentialité

Déclaration de protection des données (état au 20.08.2018)

Le responsable du traitement des données conformément à l'art. 27 (1) DSGVO est :
N. Wilhelm
Goldbeckstraße 6
69493
Hirschberg.

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre boutique en ligne. La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Ci-dessous, nous vous informons en détail sur la manière dont nous traitons vos données.

1. Données d'accès et hébergement

Vous pouvez visiter notre site web sans fournir aucune information personnelle. Chaque fois que vous visitez un site web, le serveur web enregistre automatiquement un fichier dit "journal du serveur", qui contient, par exemple, le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l'heure de la demande, la quantité de données transférées et le fournisseur demandeur (données d'accès) et documente la demande.

Ces données d'accès sont évaluées uniquement dans le but d'assurer un fonctionnement sans problème du site et d'améliorer nos services. Conformément à l'art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DSGVO, cela sert à protéger nos intérêts légitimes dans la présentation correcte de notre offre, qui l'emportent sur nos intérêts dans le cadre d'une mise en balance des intérêts. Toutes les données d'accès seront supprimées au plus tard sept jours après la fin de votre visite sur notre site web.

2. Collecte et utilisation des données pour le traitement des contrats

Nous collectons des données personnelles si vous nous les fournissez volontairement dans le cadre de votre commande ou lorsque vous nous contactez (par exemple via le formulaire de contact ou par e-mail). Les champs obligatoires sont marqués comme tels, car nous avons besoin de ces données dans ces cas pour traiter le contrat ou votre contact et vous ne pouvez pas envoyer la commande ou le contact sans les fournir. Les données collectées sont indiquées dans les formulaires de saisie respectifs. Nous utilisons les données que vous nous avez fournies conformément à l'art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b DSGVO pour le traitement des contrats et de vos demandes. Si vous avez donné votre consentement conformément à l'art. 6 Para. 1 phrase 1 lit. a DSGVO en décidant d'ouvrir un compte client, nous utiliserons vos données dans le but d'ouvrir un compte client.

Après le traitement complet du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données seront limitées à un traitement ultérieur et supprimées après l'expiration des délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons le droit d'utiliser les données au-delà, ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée soit en envoyant un message à l'option de contact décrite ci-dessous, soit via une fonction prévue à cet effet dans le compte client.

3. Transfert de données

Afin d'exécuter le contrat conformément à l'art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO, nous transmettons vos données à l'entreprise de transport chargée de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises commandées. En fonction du prestataire de services de paiement que vous sélectionnez dans le processus de commande, nous transmettons les données de paiement collectées à cette fin à l'établissement de crédit mandaté pour le paiement et, le cas échéant, aux prestataires de services de paiement mandatés par nous ou au service de paiement sélectionné. Dans certains cas, les prestataires de services de paiement sélectionnés collectent également ces données eux-mêmes si vous créez un compte chez eux. Dans ce cas, vous devez vous inscrire auprès du prestataire de services de paiement avec vos données d'accès lors du processus de commande. À cet égard, la déclaration de protection des données du prestataire de services de paiement respectif s'applique.

Il en va de même pour le transfert de données à nos fabricants ou grossistes dans les cas où ils prennent en charge l'expédition pour nous (drop shipment).

4. Lettre d'information électronique et publicité postale

Publicité par e-mail avec inscription à la newsletter
Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utiliserons les données nécessaires à cette fin ou fournies séparément par vous afin de vous envoyer régulièrement notre newsletter par e-mail sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6 Para. 1 phrase 1 lit. a DSGVO.

La désinscription de la newsletter est possible à tout moment et peut se faire soit en envoyant un message à l'option de contact décrite ci-dessous, soit via un lien prévu à cet effet dans la newsletter. Après la désinscription, nous supprimerons votre adresse électronique, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions le droit d'utiliser les données au-delà de ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration.

Publicité postale et votre droit d'opposition
En outre, nous nous réservons le droit d'utiliser votre nom et votre prénom ainsi que votre adresse postale à des fins publicitaires propres, par exemple pour vous envoyer par courrier des offres intéressantes et des informations sur nos produits. Cela sert à protéger nos intérêts légitimes à nous adresser à nos clients de manière publicitaire, conformément à l'art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Les envois publicitaires sont effectués dans le cadre d'un traitement pour notre compte par un prestataire de services auquel nous transmettons vos données à cette fin.
Vous pouvez vous opposer à tout moment au stockage et à l'utilisation de vos données à ces fins en envoyant un message à l'option de contact décrite ci-dessous.

5. Utilisation des données pour le traitement des paiements

Évaluation de crédit
Si nous effectuons des paiements anticipés, par exemple en cas d'achat sur facture, cela est nécessaire pour la conclusion du contrat conformément à l'art. 22 Para. 2 lit. a DSGVO d'obtenir des informations sur l'identité et la solvabilité auprès de sociétés de services spécialisées dans ce domaine (agences de crédit). À cette fin, nous transmettons vos données personnelles nécessaires à l'évaluation de la solvabilité à la (aux) société(s) suivante(s) :

Creditreform Boniversum GmbH
Hellersbergstraße 11
41460 Neuss.

Les mesures appropriées pour protéger vos droits, libertés et intérêts légitimes seront prises en compte. Vous avez la possibilité d'exprimer votre point de vue et de contester la décision en contactant la société comme décrit ci-dessous. Après le traitement complet du contrat, vos données traitées à cette fin seront supprimées, sauf si vous avez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou si nous nous réservons le droit d'utiliser les données au-delà, ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans cette déclaration.

6. Intégration du Trusted Shops Trustbadge

Le Trustbadge Trusted Shops est intégré sur ce site Internet afin d'afficher notre sceau d'approbation Trusted Shops et les évaluations collectées, ainsi que pour proposer des produits Trusted Shops aux acheteurs après qu'ils ont passé une commande.

Cela sert à protéger nos intérêts légitimes dans une commercialisation optimale de notre offre, qui l'emportent sur nos intérêts dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, conformément à l'art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Le badge de confiance et les services annoncés avec celui-ci sont une offre de la société Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Cologne.
Lors de l'appel du badge de confiance, le serveur web enregistre automatiquement un fichier journal dit de serveur, qui contient par exemple votre adresse IP, la date et l'heure de l'appel, la quantité de données transmises et le fournisseur demandeur (données d'accès) et documente l'appel. Ces données d'accès ne sont pas évaluées et sont automatiquement écrasées au plus tard sept jours après la fin de votre visite sur le site.
D'autres données personnelles ne sont transmises à Trusted Shops que si vous y avez consenti, si vous avez décidé d'utiliser les produits de Trusted Shops après avoir passé une commande ou si vous vous êtes déjà enregistré pour les utiliser. Dans ce cas, l'accord contractuel entre vous et Trusted Shops s'applique.

7. Cookies et analyse web

Afin de rendre la visite de notre site Internet attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, d'afficher des produits adaptés ou de réaliser des études de marché, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Cela sert à protéger nos intérêts légitimes dans une présentation optimisée de notre offre selon l'art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO, qui prévalent dans le cadre d'une mise en balance des intérêts. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement enregistrés sur votre appareil terminal. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés à la fin de la session du navigateur, c'est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies dits de session). D'autres cookies restent sur votre appareil terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). Vous pouvez savoir combien de temps ils sont stockés dans l'aperçu dans les paramètres de cookies de votre navigateur web. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place des cookies et décider individuellement de leur acceptation ou exclure l'acceptation des cookies pour certains cas ou en général. Chaque navigateur diffère dans la manière dont il gère les paramètres des cookies. Cela est décrit dans le menu d'aide de chaque navigateur, qui explique comment vous pouvez modifier vos paramètres de cookies. Vous pouvez le trouver pour chaque navigateur sous les liens suivants :

Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Firefox™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Si les cookies ne sont pas acceptés, les fonctionnalités de notre site web peuvent être limitées.

Utilisation de Google (Universal) Analytics pour l'analyse web
Dans la mesure où vous avez donné votre consentement conformément à l'art. 6 (1) phrase 1 lit. a DSGVO, ce site web utilise Google (Universal) Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC (www.google.de), à des fins d'analyse du site web. Google (Universal) Analytics utilise des méthodes permettant d'analyser votre utilisation du site Internet, telles que les cookies. Les informations recueillies automatiquement sur votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En activant l'anonymisation IP sur ce site web, l'adresse IP est raccourcie avant d'être transmise dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. L'adresse IP anonyme transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données de Google. Après la fin de la finalité et de l'utilisation de Google Analytics par nous, les données collectées dans ce contexte seront supprimées.

Google LLC a son siège aux États-Unis et est certifié dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis. Un certificat actuel peut être consulté ici. Sur la base de cet accord entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a déterminé un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de . Cela empêchera la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google.

Comme alternative au plugin de navigateur, vous pouvez cliquer sur ce lien pour empêcher la collecte par Google Analytics sur ce site Web à l'avenir. Cela placera un cookie d'opt-out sur votre appareil terminal. Si vous supprimez vos cookies, vous serez à nouveau invité à donner votre accord.

Google Fonts
Le code script "Google Fonts" de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après : Google) est intégré sur ce site web. Cela sert à protéger nos intérêts légitimes à une présentation uniforme du contenu de notre site web, qui l'emportent sur nos intérêts dans le cadre d'une mise en balance des intérêts, conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f) DSGVO.
Dans ce contexte, une connexion est établie entre le navigateur que vous utilisez et les serveurs de Google. Cela permet à Google de savoir que notre site Web a été consulté par le biais de votre adresse IP.
Google est certifié dans le cadre du bouclier de protection des données entre l'UE et les États-Unis. Un certificat actuel peut être consulté ici. Sur la base de cet accord entre les États-Unis et la Commission européenne, cette dernière a déterminé un niveau de protection des données adéquat pour les entreprises certifiées dans le cadre du Privacy Shield.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les règles de confidentialité de Google.

8. Plugins de médias sociaux

Utilisation de plugins sociaux de Facebook, Twitter
Des plugins dits sociaux ("plugins") de réseaux sociaux sont utilisés sur notre site web.

Lorsque vous appelez une page de notre site web qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook, Google, Twitter ou Instagram. Le contenu du plugin est transmis directement à votre navigateur par le fournisseur respectif et intégré à la page. En intégrant les plugins, les fournisseurs reçoivent l'information que votre navigateur a accédé à la page correspondante de notre site web, même si vous n'avez pas de profil ou n'êtes pas actuellement connecté. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises par votre navigateur directement à un serveur du fournisseur concerné (éventuellement aux États-Unis) et y sont stockées. Si vous êtes connecté à l'un des services, les fournisseurs peuvent directement attribuer votre visite sur notre site web à votre profil dans le réseau social respectif. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton "J'aime" ou "Partager", les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur des fournisseurs et y sont stockées. Les informations sont également publiées sur le réseau social et y sont affichées à vos contacts. Cela sert à protéger nos intérêts légitimes en matière de commercialisation optimale de notre offre, qui l'emportent sur nos intérêts dans le cadre d'une mise en balance des intérêts conformément à l'art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.
Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données ainsi que le traitement ultérieur et l'utilisation des données par les fournisseurs, ainsi qu'une possibilité de contact et vos droits et possibilités de réglage à cet égard pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations sur la protection des données des fournisseurs.
http://www.facebook.com/policy.php
https://twitter.com/privacy

Si vous ne souhaitez pas que les réseaux sociaux attribuent directement les données collectées via notre site web à votre profil dans le service respectif, vous devez vous déconnecter du service correspondant avant de visiter notre site web. Vous pouvez également empêcher complètement le chargement des plugins avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script "NoScript" (http://noscript.net/).

Plugins vidéo Youtube
Des contenus de fournisseurs tiers sont intégrés sur ce site web. Ce contenu est fourni par Google LLC ("fournisseur").
Youtube est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Pour les vidéos de Youtube qui sont intégrées sur notre site, le paramètre de protection étendue des données est activé. Cela signifie qu'aucune information des visiteurs du site n'est collectée et stockée par Youtube à moins qu'ils ne lisent la vidéo. L'intégration des vidéos sert à protéger nos intérêts légitimes dans la commercialisation optimale de notre offre, qui prévalent dans le cadre d'une mise en balance des intérêts conformément à l'art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.
Pour connaître l'objectif et l'étendue de la collecte des données ainsi que le traitement ultérieur et l'utilisation des données par les fournisseurs, ainsi que vos droits à cet égard et les possibilités de réglage pour protéger votre vie privée, veuillez consulter les informations sur la protection des données de Google http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

Notre présence en ligne sur Facebook, Google, Twitter, Instagram
Notre présence sur les réseaux et plateformes sociaux sert à améliorer la communication active avec nos clients et les personnes intéressées. Nous y fournissons des informations sur nos produits et nos offres spéciales actuelles.
Lorsque vous visitez nos présences en ligne sur les médias sociaux, vos données peuvent être automatiquement collectées et stockées à des fins d'études de marché et de publicité. Des profils dits d'utilisation sont créés à partir de ces données en utilisant des pseudonymes. Ceux-ci peuvent être utilisés, par exemple, pour placer des publicités au sein et en dehors des plateformes qui correspondent vraisemblablement à vos intérêts. Des cookies sont généralement utilisés à cet effet sur votre terminal. Le comportement des visiteurs et les intérêts des utilisateurs sont enregistrés dans ces cookies. Cela sert conformément à l'art. 6 Para. 1 lit. f. DSGVO, cela sert à protéger nos intérêts légitimes dans une présentation optimisée de notre offre et une communication efficace avec les clients et les parties intéressées, qui prévalent dans le cadre d'un équilibre des intérêts. Si les opérateurs de plateformes de médias sociaux respectifs vous demandent votre consentement (accord) au traitement des données, par exemple au moyen d'une case à cocher, la base juridique du traitement des données est l'art. 6 (1) lit. a DSGVO.

Dans la mesure où les plateformes de médias sociaux susmentionnées ont leur siège aux États-Unis, ce qui suit s'applique : La Commission européenne a émis une décision d'adéquation pour les États-Unis. Cela renvoie au bouclier de protection de la vie privée UE-USA. Un certificat actuel pour l'entreprise respective peut être consulté ici.
Pour des informations détaillées sur le traitement et l'utilisation des données par les fournisseurs sur leurs sites, ainsi qu'une option de contact et vos droits et options de réglage à cet égard pour protéger votre vie privée, en particulier les options d'opt-out, veuillez consulter les avis de protection des données des fournisseurs liés ci-dessous. Si vous avez encore besoin d'aide à cet égard, vous pouvez nous contacter.
Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/
Google/ YouTube : https://policies.google.com/privacy
Twitter : https://twitter.com/de/privacy
Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/

Option d'opposition (opt-out) :
Facebook : https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Google/ YouTube : https://adssettings.google.com/authenticated
Twitter : https://twitter.com/personalization
Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/

9. Envoi de rappels d'évaluation par e-mail

Si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet pendant ou après votre commande, conformément à l'art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, nous utiliserons votre adresse e-mail comme rappel pour soumettre une évaluation de votre commande via le système d'évaluation que nous utilisons.
Ce consentement peut être révoqué à tout moment en envoyant un message à l'option de contact décrite ci-dessous.

Rappel d'évaluation via Trusted Shops
Si vous nous avez donné votre consentement exprès à cet effet pendant ou après votre commande conformément à l'art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a DSGVO, nous transmettrons votre adresse e-mail à Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Cologne (www.trustedshops.de), afin qu'ils puissent vous envoyer un rappel d'évaluation par e-mail.

Ce consentement peut être révoqué à tout moment en envoyant un message à l'option de contact décrite ci-dessous ou directement à Trusted Shops.

10. Options de contact et vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :

Conformément à l'art. 15 DSGVO, le droit de demander des informations sur vos données personnelles traitées par nous dans la mesure qui y est spécifiée ;
conformément à l'art. 16 DSGVO, le droit d'exiger la rectification sans délai des données à caractère personnel incorrectes ou incomplètes que nous avons stockées ;
conformément à l'article 17 du RGPD, le droit de demander l'effacement de vos données à caractère personnel que nous avons stockées, à moins que le traitement ultérieur ne soit nécessaire pour l'exercice du droit à la liberté d'expression.
- pour l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
- pour se conformer à une obligation légale ;
- pour des raisons d'intérêt public ; ou
- pour l'affirmation, l'exercice ou la défense de revendications légales ; ou
est nécessaire ;
conformément à l'art. 18 DSGVO, le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où
- l'exactitude des données est contestée par vous ;
- le traitement est illicite, mais vous vous opposez à son effacement ;
- nous n'avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou
- vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'art. 21 DSGVO ;
conformément à l'art. 20 DSGVO, le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander qu'elles soient transférées à un autre responsable du traitement ;
conformément à l'art. 77 DSGVO, le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à cette fin à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou au siège de notre société.

Pour toute question concernant la collecte, le traitement ou l'utilisation de vos données personnelles, pour toute demande d'information, de rectification, de limitation ou de suppression des données, ainsi que de révocation du consentement donné ou d'opposition à une utilisation particulière des données, veuillez nous contacter directement aux coordonnées figurant dans nos mentions légales.

Responsable de la protection des données :
Sport-Tech / Rui-Yi-Lin GmbH & Co. KG
Goldbeckstraße 6
69493 Hirschberg
info@klymit.de

Français
Français